วันพุธที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2552

- - NANA (BLACK STONES) - -


Song: ROSE by ANNA TSUCHIYA inspi’ NANA (BLACK STONES)
rose
by:
ANNA inspi’ NANA (BLACK STONES)
作詞: ANNA
作曲: Ayumi Miyazaki
Romaji & English translation by: cori
From the single
rose

When I was darkness at that time
furueteru kuchibiru
heya no katasumi de I cry
mogakeba mogaku hodo tsukisasaru kono kizu
yaburareta yakusoku hurt me
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
When I was darkness at that time
My lips are trembling
and I cry in the corner of the room
The more I struggle, the more this wound pierces
The broken promises hurt me

Nobody can save me
kamisama hitotsu dake
tomete saku you na my love
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
Nobody can save me
There is just one God
It seems like my love stops and tears me

* I need your love. I’m a broken rose.
maichiru kanashimi your song
ibasho nai kodoku na my life
I need your love. I’m a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes,
and sing me, just for me
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
I need your love. I’m a broken rose.
Your song is the sadness that falls down
My lonely life with nowhere to go
I need your love. I’m a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes,
and sing me, just for me

I wanna need your love…
I’m a broken rose
I wanna need your love…

When you are with me at that time
anata no kage wo oikakete
hadashi de kakenukete stop me
tozaseba tozasu hodo motsureteku kono ai
yuruyaka ni yasashiku kiss me
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
When you are with me at that time
I chase after your shadow
and ran through it barefoot; stop me
The more I block it, the more this love gets complicated
Kiss me gently, tenderly

Nobody can save me
kogoeru bara no you ni
yasashiku nemuritai my tears
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
Nobody can save me
Like a frozen rose
I want to sleep gently; my tears

I need your love. I’m a broken rose.
kareochiru kanashimi my soul
kuzureteku kodoku na little girl
I need your love. I’m a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes,
and sing me, just for me
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
I need your love. I’m a broken rose.
My sad soul dies off
I’m a little girl that breaks down
I need your love. I’m a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes,
and sing me, just for me

I wanna need your love…
I’m a broken rose
I wanna need your love…

* repeat

I wanna need your love…
I’m a broken rose
I wanna need your love…

Nezumi says: ' dai jeo bu ' ( i'm okay )
From left { yasu - nana - shin - nobu }I am so in love with Black stones !Well, it's not really a ' real ' band, it's from NANA [ an anime in case you don't know ]Look at the photo, they even had MP3 for them. By gigbeat ( hope i spelt them correctly), a REAL BIG music company from JAPAN.They also featured TRAPNEST's [ another band from NANA ] MP3
Well obviously, Gigabeat likes black stone for,look at the gay coloured MP3 Trapnest have.Anyway, let me introduce their member.From left{ blond guy [ i cant remember his name ],Ren [ nana's man ], Reira, Takumi }Although i prefer Reira;s voice to Nana's but i still find NANA way much more cooler.Anyway, anyhow, YOU MUST watch nana! i thought it's a little Nc-16 but still, its nice!Oh yea, the starting few episode really made me cry.Its about nanaS's love life. In case you don't know there's two Nana in the anime, NANA.It's very confusing, that's why the punk rock NANA [ above picture ] called the slutty nana, HACHI ( a dog name ). You watch the show, you'd know why i name her slutty.Oh yeah, i just changed my play list completely.The songs are all from NANA anime.I had a hard time in choosing which song to play firstbetween the first track, ' A little painful ' and second track, ' stareless night'.Well actually, i prefer ' stareless night ' more because i only like the chorus of ' A little painful 'But anyway, both is a must hear ! Both track are from ' TRAPNEST '' Rose ' and ' Zerp ' is also a must hear song ! by NANA - Black Stones.I didn't really like ' stand by me ' because i thought NANA's voice doesn't suitslow sad song. I just so love her scratchy sound in a punk rock song.Scroll down to my play list to play the songs, if not just leave this site in your task barand surf other webbie while enjoying the music here ^-^Ha, i finished 30 episodes of NANA the whole night yesterday and i totally forgottento watch my BLEACH 121.No matter what, must watch NANA !It's a romantic cum punk rock kinda anime.REALLY TOUCHING ! watch watch watch :Dtime for bleach, tadah.

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น